大學時代
「唐詩欣賞與研究」可以說是大家共同的惡夢。

為甚麼呢?

原來
教授動輒要求大家在期中、期末考試時
必須默背百來首唐詩

在這麼龐大的範圍下
同學們無不痛苦掙扎、榨乾腦汁
都還未必能應付他光怪陸離的考題:
有時候是詩句填空
有時候是是非選擇
還有時候很「好心」的出了配合題
要我們找出順序正確、內容一致的作品,然後還要賞析一番

天曉得
念到大學
早就過了記憶超強的年紀

限於授課時間
教授在課堂上真正「賞析」過的詩
數目絕對不超過考試範圍的十分之一

剩下的九百九十九…………我是說十分之九呢?
當然是自求多福

有背到算你犬糞運(要文雅~~)(哼)
沒背到送進忠烈祠(很壯烈~~)(死)


於是乎
到了考試期間
死背硬記接近崩潰的同學們
就會運用移花接木大法
讓枯燥乏味、囫圇吞棗的記誦工作多些趣味。
(當然,也有因此而在考試時真的移花接木的…………慘。)

若要問我當年該死的移花接木排行榜

印象中出現過類似這樣的經典名句:
「垂死病中驚坐起!笑問客從何處來?」(迴光返照?)
或者是:
「冤冤相報何時了?往事知多少。」(教授,您聽到了嗎???)(毆)
還有:
「春江潮水連海平,輕舟已過萬重山。」(泛舟衝過出海口?)(炸)

遊戲蔓延到傳統對聯的老梗
也有幾個大家耳熟能詳(?)的:
「風聲雨聲哀號聲、聲聲入耳;家事國事天下事,關我屁事。」(頹廢青年)
更具代表性的:
「天增歲月娘增壽、春滿乾坤爹滿門。」(這家人還真是六畜興旺、六親不認啊~~~)

本來以為這種惡搞之樂
已經化為煙塵
消失在記憶裡

沒想到!
那個明明就念日文系
當年只是跟著大家一起移花接木的
吾友老皮

竟然完全繼承了本遊戲的精髓
在本人網誌上說出
「金『輪』王氣黯然收,周郎妙計安天下,賠了夫人又折兵」這樣的鳥話…………………

難怪呀
難怪東坡先生要說:
「飄飄何所似?高處不勝寒。」了。(喂!!!!!!!!)

………………(齒冷走開)
文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 sandra1017 的頭像
sandra1017

貓頭牌愛唬爛

sandra1017 發表在 痞客邦 留言(10) 人氣(23)