武俠小說改編成電視或者電影
其實很不容易。

畢竟
小說天馬行空
人人想像各不相同

實際拍出其中的一花一樹、一景一物
加上演員選角、武打設計…………
拉拉雜雜,根本不可能滿足所有觀眾的理想

想要不被幹譙
還真比重寫一部小說還難。

話雖如此
身為金庸劇忠實觀眾的我
還是對於一件
武俠電視劇的必要之惡(?)
感到…………怎樣也不能習慣
那就是
「為甚麼高手過招,使出大絕招的關鍵時刻,一定要『大聲報名』呢?」


06版本神鵰俠侶
衛視中文台今天播出最後大結局:襄陽大戰。

眼看小妹妹郭襄被金輪國師(是的,新版本裡面,法王已經升遷成國師囉~~~~)(沒有禮貌!)綁在高台上
性命危在旦夕
獨臂神鵰俠楊過大哥哥
義不容辭飛身相救
跟金輪國師雙雙使出畢生功力
在天空盤旋…………我是說決鬥。

情況危急之際
楊過黯然銷魂掌終於有所發揮
金輪國師不甘示弱
突然!

鏡頭帶到國師臉部特寫
只見漫漫煙硝之中
熊熊烈火之畔
有個國語講得異常標準的「蒙古」老頭
突然雙手平舉過頭
雙眼成鬥雞狀

大吼出聲:
龍————象————般————若————功功功功功功功功!!!!!!!!!!


當下
我噴茶了。(死)

唉,武俠劇的必要之惡
果然就是自報武功家數嗎????

arrow
arrow
    全站熱搜

    sandra1017 發表在 痞客邦 留言(21) 人氣()